Wir haben die Möglichkeit die Dokumentenvorschau als Teil der Detailansicht von Listen/Container seinerzeit wieder verworfen, weil im Endeffekt der Platz niemals ausreicht, um wirklich befriedigend damit arbeiten zw. schlichtweg irgendwas erkennen zu können.
Ich kann Ihnen die Erweiterung der Eingabemaske um die Dokumentenvorschau und das Arbeiten in der geteilten Ansicht vorschlagen:
Sie sehen aber auch direkt: Sie brauchen schon etwas Platz auf dem Monitor, damit das sinnvoll geht. 
Sie können dann z.B. auf einen Containerdatensatz doppelklicken (1)…
…landen in der (geteilten) Aktivitätenansicht (lässt sich übrigens auch erzwingen in den Ansichteneigenschaften > Allgemein) und haben dort dann direkt die Vorschau:
Wenn Sie danach eine der Navigationsschaltflächen (2) betätigen, wird automatisch ein Filter über alle zuvor im Container befindlichen Datensätze erstellt (3), hier die 18 Einträge. In der Liste können Sie sehr schnell auch nur auf Datensätze mit tatsächlich hinterlegten Dokumenten filtern und die dann alle einfach „durchlaufen“, der rechte Bereich aktualisiert sich dann entsprechend.
Eine andere „Kombination“ von Liste plus Detailvorschau gibt es aktuell nicht.
Obacht: combit CRM kann nur die Dokumenttypen als Vorschau darstellen, die auf dem jeweiligen System auch im Explorer eine Vorschau anzeigen können. Das hängt also von installierten Drittprogrammen ab (sog. „Vorschauhandler“) und kann von Arbeitsplatz zu Arbeitsplatz u.U. differieren. Siehe auch hier: Aktivitäten E-Mails Anhang - #2 von beggstein