Für die Bearbeitbarkeitsbedingung des Containers (Ihr ursprünglicher Ansatz):
«Contains(cRM.User.Groups,"'VL'") or Contains(cRM.User.Groups,"'GFA'")»
Die einfachen Anführungszeichen um VL und GFA herum zusätzlich zu den doppelten beachten, sonst wäre der Ausdruck auch für Mitglieder einer Gruppe VL2 oder keine_GFA ebenfalls wahr, was schlecht wäre. Es muss Contains sein, weil Benutzer ja in mehreren Gruppen gleichzeitig sein können, diese werden in der Variablen cRM.User.Groups alle kommagetrennt hintereinander aufgelistet. Der Inhalt könnte also 'Marketing','Vertrieb','VL' sein. => siehe auch cRM-Variablen, Abschnitt „Stammdaten des angemeldeten Benutzers“.
Bei den Datensatzrechten müssen Sie das alles gar nicht speziell beachten, weil combit CRM selbst automatisch die Datensatzrechte der verschiedenen Gruppen verknüpft.
Sie setzen für die Gruppe „VL“ als Datensatzbearbeitbarkeitsrecht der im Container dargestellten Ansicht also lediglich als Bedingung 1=1 rein (ist immer wahr, d.h. diese Gruppe darf immer bearbeiten). Das gleiche für die Gruppe „GFA“.
Für Ihre „normale“ Benutzergruppe, in der alle „Normalsterblichen“ enthalten sind, nennen wir sie einmal „Alle“, setzen Sie als Datensatzbearbeitbarkeitsrecht der im Container dargestellten Ansicht „ist nicht gesperrt“ (was die Filterbedingung dafür auch immer genau ist, Beispiel siehe Screenshot oben) ein.
Damit dürfen „Alle“ Datensätze bearbeiten, wenn die Kampagne nicht gesperrt ist, ODER wenn sie Mitglied in „VL“ oder „GRA“ sind, weil dort die Bedingung eh immer fest auf „wahr“ (1=1) steht. Fertig.
PS: Nehmen Sie wirklich 1=1 wörtlich, das erkennt combit CRM explizit und kann dann nämlich optimieren und deaktiviert die Satzrechte, wo er ja schon weiß, dass der Ausdruck eh immer wahr sein wird. Das sparte immense Datenbankperformance. => siehe auch Datensatzrechte.