Beim Ausführen von Filterausdrücken kommt die Fehlermeldung "Please enter description

Hallo,

einer unserer Mitarbeiter benutzt die englische Version des cRM.
Nach der Migration vom cRM 2006 auf cRM 6 kriegt er immer beim Ausführen von Filterausdrücken die Fehlermeldung „Please enter description“ angezeigt.
Eine „Description“ wird aber in dem Auswahlfenster angezeigt?!

Kennt einer dieses Problem auch und weiß eine Lösung?

Vielen Dank im Voraus!