Sie ist nicht verschleiert, sondern sie ist physikalisch exakt „so“, wie der cRM sie darstellt. Da wir eine allgemeine Datenbankzugriffsschicht benutzen, weil wir auch PostgreSQL unterstützen, ist dies damals 2004 der gemeinsame Nenner gewesen. In der SQL Server Tabelle sind da physikalisch keine Bindestriche, geschweifte Klammern etc. - das formatiert erst der SQL Server z.B. bei der Wandlung in ein Zeichenkettentyp (nvarchar z.B.) um, ebenso wie das SQL Server Management Studio bei der Darstellung der Werte. Sie können in SQL aber ebenso die „cRM-Darstellung“ mit einem vorangestellten 0x benutzen.
Zur (Um)Formatierung können Sie die von @alexander.scholz oben genannten Formatierungsroutinen benutzen.
In der cRM Oberfläche sollten Sie durchgängig mit den vom cRM dargestellten Werten zurechtkommen ohne die Darstellungsform jemals ändern bzw. überhaupt bedenken zu müssen.